Path: chuka.playstation.co.uk!news1.scei.co.jp!usenet
From: GSX-R <kouzou@ymg.urban.or.jp>
Newsgroups: playstation.ny.test
Subject: Re: =?iso-2022-jp?B?GyRCI1AjUyN3IzI7YEs0GyhK?=
Date: Wed, 25 Jun 1997 21:20:07 +0900
Organization: PlayStation Net Yarouze
Lines: 11
Message-ID: <5or2la$a9v@news1.scei.co.jp>
References: <33A5BFD5.30C30CBD@tau.bekkoame.or.jp> <5o8p24$hq8@news1.scei.co.jp> <5ob44g$kij@news1.scei.co.jp> <5olc7c$3pk@news1.scei.co.jp> <33B03241.D6A55E99@tau.bekkoame.or.jp>
Reply-To: kouzou@ymg.urban.or.jp
NNTP-Posting-Host: 202.231.136.70
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-WWWns-ID: <33B10CF6.21D7@ymg.urban.or.jp>
X-Mailer: Mozilla 3.01 [ja] (Macintosh; I; PPC)

what wrote:

> げ！メールになっていたのですか！
> すいませんでした！！
> 英語が良く分からないくせに英語版のネスケなんか使っているから
> 間違えてしまいました。

　日本語版でもたまにありますね(^^;

　「返信」ボタンの方が押しやすいもんなぁ。
　アメリカじゃメールの方が優先順位高いんでしょうかね。